Autism charities ask the Home Secretary to clarify guidance with police